Legal disclaimer and terms of use

In compliance with Law 34/2002, of July 11, on Services of Information Societies and Electronic Commerce, Cristina Torras de Fortuny informs that she is the owner of the website In accordance with the requirement of Article 10 of the aforementioned Law, Cristina Torras de Fortuny informs of the following information: Cristina Torras de Fortuny, with Tax Identification Number (NIF) 47441309Z and legal address at Casa Sant Romà S/N TIANA 08391 Barcelona is the owner of this website. The company contact email is

User and responsibilities

The navigation, access and use of the website confers the condition of user, for which the user accepts, upon navigation of the webpages, all of the terms of use established here, notwithstanding any corresponding rules of obligatory legal compliance that may be applicable. The webpages provide a great diversity of information, services and data. The user assumes the responsibility of the correct use of the website. This responsibility extends to:

  • he truth and legality of the information provided by the user in the forms facilitated for access to specific contents or services offered on the website. The user is also responsible for the proper use of access passwords obtained by filling out the aforementioned forms.
  • The use of the information, services and data offered on the website in accordance with these terms, the Law, morality, good practice and public order, and in no such way as may infringe upon the rights of third parties or the website’s functioning.


Cristina Torras de Fortuny reserves the right to make, without prior warning, any modifications she deems opportune to the contents of her website. This refers both to the contents of the website and to the terms of use or general terms of trade. These modifications can be made to the website in any such manner as is lawfully permitted and will be considered binding for as long as they are published on the website or until they are validly modified by other contents.

Use of cookies

Cristina Torras de Fortuny reserves the right to use cookies when the user navigates her website in order to personalize and ease navigation. In accordance with the company’s data protection policy, Cristina Torras de Fortuny informs that the cookies are associated with an anonymous user and his or her computer, and do not provide the first and last names of the user. The user can configure the navigator to warn them of cookies, and thereby block their installation on the hard drive. The installation of cookies is not, however, required to access the website.

Contracting services online

Certain contents of the website include the option of contracting services online. The use of these shall require the obligatory reading and acceptance of the general contracting terms established to this effect by Cristina Torras de Fortuny.

Data protection

In compliance with that established by Organic Law 15/1999 on the Protection of Personal Data, Cristina Torras de Fortuny informs users of her website that the personal data obtained by the company through the forms on its pages will be included in an automated file owned by Cristina Torras de Fortuny in order to facilitate, expedite and fulfill the commitments established between the two parties. Cristina Torras de Fortuny also informs users that they may exercise the right to access, cancel, change and oppose their personal data by sending this in writing to: Cristina Torras de Fortuny, Casa Sant Romà S/N TIANA 08391 Barcelona. If, within a period of 30 days, you do not inform us of the contrary, we will assume that your data has not been modified, that you promise to notify us of any change and that we have your consent to send advertising related to our products to the email or postal address you have provided.

Intellectual Property

All rights reserved. In compliance with Intellectual Property Law, the reproduction, distribution, public communication and partial or total use of the contents of this website are strictly prohibited without the express consent of Cristina Torras de Fortuny. The intellectual and industrial property rights derived from all texts, images, means and forms of presentation and layout of the webpages pertain, naturally or by assignment, to Cristina Torras de Fortuny. Therefore, they will be protected as intellectual property by Spanish law, and enforced by corresponding Spanish and European Union regulations and any international treaties pertaining to such matters and subscribed by Spain.

Legal actions, applicable legislation and jurisdiction

The relationship between the user and Cristina Torras de Fortuny is subject to current Spanish regulations and any dispute between the user and Cristina Torras de Fortuny will be subject to the jurisdiction of the courts and tribunals of the city of Barcelona. Cristina Torras de Fortuny also reserves the right to present civil or penal actions that she deems opportune for the incorrect use of her website and contents or for breach of these terms.